"Em 1944 a jornalista sueca Astrid Lindgren quebrou o tornozelo e decidiu aproveitar o período de repouso forçado de um modo original: escreveria um livro para dar de presente à sua filha, que logo faria dez anos. Assim nasceu Píppi Meialonga, que chegou às livrarias da Suécia em 1945. Eram as primeiras aventuras de uma das personagens mais encantadoras de toda a literatura infantil, uma menina de cabelo cor de cenoura e força descomunal. Já em 1946 surgiriam as novas histórias protagonizadas por Píppilota Comilança Veneziana Bala-de-Goma Filhefraim Meialonga: Píppi a bordo.
Com seu coração de ouro, suas tranças espetadas, suas sardas que ela não troca por nada deste mundo, Píppi mora numa cidadezinha muito, mas muito pequena, acompanhada de seu cavalo e do sr. Nilson, um macaquinho. Desta vez ela receberá uma visita que poderá alterar toda a vida: seu pai, o antigo Terror dos Mares,o ex-pirata Efraim Meialonga."